1 00:00:00,126 --> 00:00:04,087 Αυτή η σεζόν περιλαμβάνει σκηνές βίας, βασανιστήρια και αναπαράσταση αυτοκτονίας 2 00:00:04,088 --> 00:00:06,798 που μπορεί να μην είναι κατάλληλο για ορισμένους θεατές. 3 00:00:06,799 --> 00:00:07,967 Συνιστάται διακριτικότητα. 4 00:00:17,768 --> 00:00:19,603 Κι αν είναι πραγματικά ο Χριστός; 5 00:00:19,729 --> 00:00:23,398 Δεν υπάρχει καμία προφητεία που να λέει ότι ο Χριστός κατάγεται από τη Γαλιλαία. 6 00:00:23,399 --> 00:00:27,068 {\ an8}Οι Γραφές λένε ότι έρχεται των απογόνων του Δαβίδ, που κατάγονται από τη Βηθλεέμ. 7 00:00:27,069 --> 00:00:31,156 {\ an8}Η απαξιωμένη καταγωγή Είναι το μικρότερο από τα εγκλήματά Του. 8 00:00:31,157 --> 00:00:34,492 Δεν υπάρχει ένα μόνο άτομο εδώ με λογική 9 00:00:34,493 --> 00:00:37,455 - να μιλήσουμε ενάντια σε αυτή την τρέλα; - Είναι υπεράριθμοι! 10 00:00:38,706 --> 00:00:41,542 Δεν έχεις απαρτία. Κάτσε κάτω. 11 00:00:43,461 --> 00:00:47,339 Τελειώσαμε εδώ μέχρι να Τον φέρει ο φρουρός του ναού. 12 00:00:48,758 --> 00:00:51,927 Δεν τελειώσαμε εδώ. 13 00:01:00,394 --> 00:01:02,396 Ραβίνος Νικόδημος. 14 00:01:03,522 --> 00:01:05,231 Βλέπω ότι είσαι πάλι καλά στην υγεία σου. 15 00:01:05,232 --> 00:01:07,401 Χαίρομαι που ήρθες μαζί μας. 16 00:01:08,152 --> 00:01:10,905 Τι σημαίνει αυτή η παράνομη συνάντηση; 17 00:01:11,030 --> 00:01:13,573 Α, καλά, κάτσε. 18 00:01:13,574 --> 00:01:16,242 Θα σας ενημερώσουμε. Έχουμε πολλά να σας πούμε. 19 00:01:16,243 --> 00:01:19,914 Όχι. Έχω πολλά να σου πω! 20 00:01:23,918 --> 00:01:25,503 Για γενιές, 21 00:01:26,086 --> 00:01:28,671 αυτή η συμβουλή έχει διατηρήσει τη φήμη 22 00:01:28,672 --> 00:01:31,466 να είμαστε δίκαιοι και αμερόληπτοι. 23 00:01:31,467 --> 00:01:37,973 Με την τήρηση των νομικών δογμάτων τακτικών αρχών και διαδικασιών, 24 00:01:38,098 --> 00:01:41,977 έχουμε κερδίσει την τέρψη και σεβασμό από όλους, 25 00:01:42,102 --> 00:01:44,897 ώσπου, τολμώ να πω, από τους αυταρχικούς απαγωγείς μας. 26 00:01:45,898 --> 00:01:49,484 Μια αναγνώριση ότι είμαστε ικανοί 27 00:01:49,485 --> 00:01:51,570 να ασκήσουμε τη δική μας δικαιοσύνη 28 00:01:52,154 --> 00:01:56,200 και διατηρήστε μια ειρηνική ισορροπία δίπλα στη Ρώμη. 29 00:01:56,992 --> 00:02:02,288 Αμαυρώνεις αυτή τη φήμη 30 00:02:02,289 --> 00:02:04,332 καλώντας αυτή τη συνέλευση το βράδυ, 31 00:02:04,333 --> 00:02:07,627 την παραμονή μιας από τις διακοπές μας πιο ιερό, 32 00:02:07,628 --> 00:02:10,755 στη μέση όλης αυτής της πόλης, 33 00:02:10,756 --> 00:02:13,591 πάλλεται από τη ζέση που βρίσκεται στο χείλος του γκρεμού 34 00:02:13,592 --> 00:02:18,513 να ξεχειλίζει σε κάτι που μπορεί και θα προσελκύσει την πλήρη οργή της Ρώμης. 35 00:02:18,514 --> 00:02:20,265 Αμήν και αμήν. 36 00:02:20,266 --> 00:02:22,100 Συμπάσχετε με τον Galileo; 37 00:02:22,101 --> 00:02:27,063 Είσαι τόσο ανόητος που προκαλείς την καταστροφή μας εξαιτίας της εμμονής μας μαζί Του; 38 00:02:27,064 --> 00:02:31,067 Είμαι εδώ για να υπερασπιστώ την αξιοπιστία του Σανχεντρίν, 39 00:02:31,068 --> 00:02:34,737 που υπονομεύτηκε με την αντίθεση της παράδοσης, 40 00:02:34,738 --> 00:02:37,574 το προηγούμενο και ιερό νόμο του Θεού. 41 00:02:37,575 --> 00:02:39,617 Ποιον νόμο της Τορά έχουμε παραβιάσει; 42 00:02:39,618 --> 00:02:42,788 Θεωρείς τον εαυτό σου μια από τις ανώτατες αρχές του Ισραήλ, 43 00:02:43,289 --> 00:02:45,081 αλλά δεν ξέρεις τον Νόμο του Μωυσή; 44 00:02:45,082 --> 00:02:46,584 Απάντησε στην ερώτησή του! 45 00:02:47,459 --> 00:02:50,044 Gedera. Δεν είχα ιδέα. 46 00:02:50,045 --> 00:02:53,172 Το μόνο που χρειάστηκε ήταν ένας απλός ξυλουργός από τη Ναζαρέτ 47 00:02:53,173 --> 00:02:55,134 για να τον βάλει στο πλευρό του Ζεβεδιά. 48 00:02:55,968 --> 00:02:58,928 Θα μπορούσαμε να είχαμε σώσει χρόνια ατελείωτων διαφωνιών 49 00:02:58,929 --> 00:03:02,432 μεταξύ Φαρισαίων και Σαδδουκαίων αν το ξέραμε μόνο αυτό. 50 00:03:02,433 --> 00:03:05,643 Αλλά για να απαντήσω στην ερώτησή σου, 51 00:03:05,644 --> 00:03:10,106 είναι γραμμένο καθαρά και ξεκάθαρα, 52 00:03:10,107 --> 00:03:13,401 στο πρώτο μέρος από το Πέμπτο Βιβλίο του Μωυσή. 53 00:03:13,402 --> 00:03:18,573 «Κανένας άνθρωπος δεν θα καταδικαστεί χωρίς επαρκή ακρόαση και δίκαιη δίκη». 54 00:03:18,574 --> 00:03:22,285 Μπορούμε να φέρουμε τις περγαμηνές να διαβάζει δυνατά στους παρευρισκόμενους, 55 00:03:22,286 --> 00:03:23,244 αν θέλεις. 56 00:03:23,245 --> 00:03:25,873 Θα ήταν μια διαφωτιστική εμπειρία για σένα, Gedera. 57 00:03:26,665 --> 00:03:30,001 Επιπλέον, σύμφωνα με τους περιορισμούς της παράδοσης, 58 00:03:30,002 --> 00:03:35,548 πρέπει να πραγματοποιηθούν δοκιμές κεφαλαίου για δύο συνεχόμενες ημέρες. 59 00:03:35,549 --> 00:03:37,508 Για την ετυμηγορία δεν επιτυγχάνεται βιαστικά. 60 00:03:37,509 --> 00:03:40,929 Και αν πρέπει να εξηγήσω ότι αυτός είναι ο Erev Shabbat, 61 00:03:40,930 --> 00:03:43,014 τότε έχουμε πρόβλημα βαθιά μεγαλύτερη. 62 00:03:43,015 --> 00:03:46,476 Έφερα αυτό το σκεπτικό, Ραβίνος Νικόδημος. 63 00:03:46,477 --> 00:03:49,229 Πιστεύω ότι ξέρω τον λόγο, 64 00:03:49,355 --> 00:03:54,360 και δεν μου προκαλεί ευχαρίστηση να το πω που δεν εκπλήσσομαι. 65 00:03:54,902 --> 00:03:58,237 Ο εν λόγω άνθρωπος δίδασκε στο ναό 66 00:03:58,238 --> 00:04:03,410 στα πλήθη που τον λάτρευαν μεσημέρι όλη την εβδομάδα! 67 00:04:04,536 --> 00:04:07,915 Είχες πολλές ευκαιρίες να Τον συλλάβουν εκεί, αλλά όχι. 68 00:04:08,832 --> 00:04:11,627 Διαλέξατε αυτή την ώρα της νύχτας. 69 00:04:12,252 --> 00:04:13,545 Γιατί; 70 00:04:14,046 --> 00:04:17,715 Γιατί υπάρχει κάτι κακό στα κίνητρά σου 71 00:04:17,716 --> 00:04:20,761 που δεν θα αντισταθεί για έλεγχο στο αποκαλυπτικό φως της ημέρας. 72 00:04:35,567 --> 00:04:37,987 Ένας προδότης! 73 00:04:39,029 --> 00:04:40,030 Πόσο τολμηρό! 74 00:04:44,952 --> 00:04:45,869 Παραγγελία! 75 00:04:46,662 --> 00:04:47,663 Παραγγελία! 76 00:04:49,081 --> 00:04:51,208 - Σώπα! - Τι έγινες; 77 00:04:52,793 --> 00:04:54,128 Κύριοι, σιωπή. 78 00:04:56,547 --> 00:04:57,464 Σιωπή! 79 00:04:59,425 --> 00:05:02,802 Αφήστε το να καταγραφεί ότι ο Ραβίνος Νικόδημος προέβαλε αντιρρήσεις 80 00:05:02,803 --> 00:05:05,264 που αξίζουν περαιτέρω συζήτηση. 81 00:05:06,640 --> 00:05:09,934 Ας κλείσουμε αυτή τη συνεδρία και να ξανασυναντηθούμε τη δεύτερη ώρα 82 00:05:09,935 --> 00:05:13,355 το πρωί για να επανεξετάσει αυτό το επιχείρημα. 83 00:05:15,024 --> 00:05:16,650 Chag Pesach Sameach. 84 00:07:28,240 --> 00:07:29,074 Zê, όχι. 85 00:08:24,838 --> 00:08:25,797 Δάσκαλος. 86 00:08:29,593 --> 00:08:30,636 Ο φίλος μου… 87 00:08:32,804 --> 00:08:34,431 κάνε αυτό που ήρθες να κάνεις. 88 00:09:10,759 --> 00:09:12,636 Σπαθιά και ραβδιά; 89 00:09:13,428 --> 00:09:15,347 Ήρθες να συλλάβεις έναν ζηλωτή; 90 00:09:16,682 --> 00:09:17,891 Ένας βίαιος κλέφτης; 91 00:09:23,105 --> 00:09:27,484 Τόσες φορές, Ήμουν μαζί σας διδάσκοντας στο ναό. 92 00:09:28,735 --> 00:09:30,487 Και δεν με συλλάβατε. 93 00:09:34,408 --> 00:09:37,953 Αλλά, φυσικά, όλα αυτά συνέβησαν 94 00:09:38,578 --> 00:09:40,329 ώστε να εκπληρωθούν οι Γραφές. 95 00:09:40,330 --> 00:09:44,126 Θα πρέπει να περιοριστείς μόνο να απαντήσει στις ερωτήσεις μας. 96 00:09:46,503 --> 00:09:47,754 Όπως θέλετε. 97 00:09:52,092 --> 00:09:52,968 Τι; 98 00:09:53,593 --> 00:09:54,928 João; 99 00:09:56,596 --> 00:09:58,307 Δεν πρέπει να είσαι εδώ. 100 00:09:58,432 --> 00:10:00,434 Λοιπόν, το ίδιο λέω. 101 00:10:06,398 --> 00:10:08,025 Αυτό πρέπει να γίνει. 102 00:10:08,525 --> 00:10:10,402 Μην αντιστέκεσαι. 103 00:10:10,527 --> 00:10:12,738 Malchus, παρακαλώ. 104 00:10:14,239 --> 00:10:15,240 Μην το κάνεις αυτό. 105 00:10:25,584 --> 00:10:27,336 Γεια σου! Στάση! 106 00:10:36,303 --> 00:10:38,764 Πέδρο! Όχι! Πέτα το! 107 00:10:39,264 --> 00:10:41,767 Ζη, όχι! Όχι! Δεν το θέλω αυτό. 108 00:10:43,226 --> 00:10:45,687 Πέδρο, Τιαγάο, άσε τα ξίφη σου! 109 00:10:47,606 --> 00:10:48,899 Αποθήκευση τώρα! 110 00:10:59,076 --> 00:10:59,993 Ξεφλουδίζω. 111 00:11:06,458 --> 00:11:09,127 Είπαν ότι δεν θα χυθεί αίμα, ότι ήταν ειρηνικός. 112 00:11:17,094 --> 00:11:18,636 Όλα είναι καλά. 113 00:11:18,637 --> 00:11:19,805 Οχι. 114 00:11:26,770 --> 00:11:27,729 Οχι. 115 00:11:28,230 --> 00:11:29,898 - Θα σε βοηθήσω. - Όχι. 116 00:11:42,661 --> 00:11:44,203 Όχι. 117 00:11:44,204 --> 00:11:46,957 Είναι εντάξει. Όλα καλά. 118 00:11:47,707 --> 00:11:48,708 Εμπιστεύσου με. 119 00:12:15,819 --> 00:12:16,820 Τι; 120 00:12:17,737 --> 00:12:19,030 Πώς κάνεις… 121 00:12:21,032 --> 00:12:21,950 Τι κάνεις… 122 00:12:25,662 --> 00:12:26,788 Τι κάνεις… 123 00:12:33,670 --> 00:12:34,920 Πέδρο, μείνε μακριά! 124 00:12:34,921 --> 00:12:38,425 Για όλους όσους πιάνουν το σπαθί, θα πεθάνουν από το σπαθί. 125 00:12:53,064 --> 00:12:55,233 Δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα τώρα. 126 00:13:03,241 --> 00:13:06,286 Αν ήθελα να το σταματήσω αυτό, θα μπορούσα. 127 00:13:10,749 --> 00:13:11,917 Δεν καταλαβαίνεις; 128 00:13:12,834 --> 00:13:14,960 Θα μπορούσα να ρωτήσω τον Πατέρα Μου, 129 00:13:14,961 --> 00:13:18,590 και θα έστελνε αμέσως περισσότερες από 12 λεγεώνες αγγέλων. 130 00:13:23,136 --> 00:13:25,805 Πώς όμως θα εκπληρώνονταν οι Γραφές; 131 00:13:44,407 --> 00:13:45,951 Αυτή είναι η ώρα σας. 132 00:13:48,245 --> 00:13:49,788 Είναι η σκοτεινή ώρα. 133 00:14:02,259 --> 00:14:03,760 Ποιον ψάχνεις; 134 00:14:08,181 --> 00:14:10,100 Ιησούς από τη Ναζαρέτ. 135 00:14:17,107 --> 00:14:18,692 Είμαι Αυτός. 136 00:14:40,755 --> 00:14:41,965 Τι ήταν αυτό; 137 00:14:51,016 --> 00:14:52,767 Κάντε το ξανά! 138 00:15:00,191 --> 00:15:01,568 Το έκανες! 139 00:15:02,193 --> 00:15:03,903 Εύθραυστη νίκη, στην καλύτερη περίπτωση. 140 00:15:04,529 --> 00:15:06,405 Θα σας ρωτήσει για τις πεποιθήσεις σας. 141 00:15:06,406 --> 00:15:08,240 Τώρα δεν είναι η ώρα. 142 00:15:08,241 --> 00:15:12,411 Τα συναισθήματά τους για τον Ιησού Είναι πολύ ωμό, πολύ παράλογο. 143 00:15:12,412 --> 00:15:15,748 Θα απορρίψουν τα λόγια κανενός που σε υποπτεύονται ότι πιστεύεις σε Αυτόν. 144 00:15:15,749 --> 00:15:18,292 Παρόλο που είναι δάσκαλος δασκάλου; 145 00:15:18,293 --> 00:15:21,045 Η παράνοια και ο φόβος είναι πιο επείγοντα 146 00:15:21,046 --> 00:15:23,757 από κάθε σεβασμό που μπορούν να έχουν για μένα. 147 00:15:24,716 --> 00:15:28,594 Όχι, θα μείνουμε σε αυτό που πιστεύουν ότι ξέρουν καλύτερα: 148 00:15:28,595 --> 00:15:30,430 νόμος και παράδοση. 149 00:15:33,308 --> 00:15:35,101 Ο Οζέμ ανέλαβε στο τέλος. 150 00:15:35,769 --> 00:15:38,688 - Δεν νόμιζες ότι ήταν απροσδόκητο; - Ναι, συμφωνώ. 151 00:15:39,731 --> 00:15:43,068 Αλλά είναι ασυνεπής να αποκρυπτογραφήσει ανάμεσα στις γραμμές. 152 00:15:43,193 --> 00:15:44,818 Αλλά υπάρχουν πολλά να κάνουμε 153 00:15:44,819 --> 00:15:47,072 και θα χρειαστώ τη βοήθειά σας να με προετοιμάσει. 154 00:15:47,197 --> 00:15:49,532 - Είναι ξεκάθαρο! - Πάμε. Στο σπίτι μου. 155 00:16:04,130 --> 00:16:07,508 Δάσκαλος; Παρακαλώ. 156 00:16:07,509 --> 00:16:08,968 Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό... 157 00:16:09,094 --> 00:16:12,013 Δεν πρέπει να πιω το φλιτζάνι που μου έδωσε ο Πατέρας Μου; 158 00:16:19,854 --> 00:16:20,771 Πάμε. 159 00:16:20,772 --> 00:16:21,731 Πάμε. 160 00:16:27,654 --> 00:16:29,739 - Δάσκαλε, τι θα κάνουν; - Δάσκαλος; 161 00:16:32,242 --> 00:16:33,243 Μένω μακριά! 162 00:16:34,160 --> 00:16:35,370 - Ούτε ένα βήμα παραπάνω. - Δάσκαλε! 163 00:16:36,246 --> 00:16:38,665 - Ή σε συλλαμβάνουμε. - Κύριοι, παρακαλώ. 164 00:16:41,042 --> 00:16:43,795 Σου είπα ήδη ότι είμαι αυτός που ψάχνεις. 165 00:16:44,337 --> 00:16:46,547 Με ψάχνεις. 166 00:16:46,548 --> 00:16:48,007 Αφήστε τους να πάνε. 167 00:16:49,008 --> 00:16:50,300 Δεν αποτελούν απειλή. 168 00:16:50,301 --> 00:16:52,929 - Εμείς αποφασίζουμε. - Όχι. Αφήστε τους ήσυχους. 169 00:16:58,393 --> 00:17:00,437 Βρήκαμε τον άντρα που ψάχναμε. 170 00:17:01,896 --> 00:17:03,440 Για ποιο έγκλημα κατηγορείται; 171 00:17:03,565 --> 00:17:05,233 - Πού πάει; - Δάσκαλε! 172 00:17:20,123 --> 00:17:21,708 Θυμηθείτε τις διδασκαλίες μου. 173 00:17:23,334 --> 00:17:25,420 Και στραφείτε σε αυτούς αυτή τη στιγμή. 174 00:17:26,796 --> 00:17:29,256 - Δάσκαλε! Παρακαλώ! - Ο Κύριος μπορεί να το σταματήσει. 175 00:17:29,257 --> 00:17:31,426 Είπε ήδη αυτό που είχε να πει! 176 00:17:46,566 --> 00:17:47,400 Ιούδας! 177 00:18:08,505 --> 00:18:09,838 - Πέδρο. - Πέδρο! 178 00:18:09,839 --> 00:18:11,758 - Μας είπε να φύγουμε από εδώ! - Πέτρο, όχι! 179 00:18:16,930 --> 00:18:18,014 Γιάννης. 180 00:18:19,182 --> 00:18:21,935 Δεν θα αφήσω τον Πέδρο να κάνει τα πράγματα χειρότερα. 181 00:18:41,538 --> 00:18:44,207 Ο Ιούδας δεν πήγε να αγοράσει περισσότερα τρόφιμα. 182 00:18:50,255 --> 00:18:51,256 Zê. 183 00:18:53,091 --> 00:18:55,342 Θα μπορούσατε να τους ακολουθήσετε χωρίς να σας δουν. 184 00:18:55,343 --> 00:18:56,510 θα μπορούσα. 185 00:18:56,511 --> 00:18:59,847 - Αλλά δεν είναι αυτό που διέταξε. - Έχεις χάσει το κουράγιο σου; 186 00:18:59,848 --> 00:19:02,642 - Την χρειαζόμαστε. - Είπε ότι δεν είμαστε απειλή. 187 00:19:02,767 --> 00:19:05,769 - Θέλεις να γίνω απειλή; - Υπάρχουν χειρότερα αποτελέσματα. 188 00:19:05,770 --> 00:19:07,771 Πώς να κάνει αυτό που είπε; Να φύγεις από εδώ; 189 00:19:07,772 --> 00:19:08,772 Πού; 190 00:19:08,773 --> 00:19:11,149 - Στο σπίτι της Φοίβης; - Τι γίνεται με τη συνείδησή μας; 191 00:19:11,150 --> 00:19:13,069 Αυτή είναι η στιγμή που μας χρειάζεται περισσότερο! 192 00:19:13,194 --> 00:19:15,821 Πώς είναι η συνείδησή μας; αν δεν υπακούμε στις εντολές Του; 193 00:19:15,822 --> 00:19:18,448 Η ιστορία θα μας κρίνει, Η στάση μας δεν έχει σημασία. 194 00:19:18,449 --> 00:19:21,952 Ο Ιησούς έκρινε σκληρά τον Πέτρο για τον έλεγχο της κατάστασης 195 00:19:21,953 --> 00:19:24,455 - και επιτέθηκε σε αυτόν τον άντρα. - Ο Ζοάο τον ήξερε. 196 00:19:25,456 --> 00:19:27,958 - Τι να σκεφτείς για αυτό; - Ας τουλάχιστον 197 00:19:27,959 --> 00:19:30,961 - μάθε πού Τον πήγαν. - Ο Πέτρος και ο Γιάννης το φροντίζουν. 198 00:19:30,962 --> 00:19:32,462 Πάμε στο σπίτι του Φέμπε. 199 00:19:32,463 --> 00:19:36,342 Κάποιος είδε ένα αγόρι να τρέχει, τυλιγμένο σε φύλλο; 200 00:19:38,094 --> 00:19:40,470 Δεν ήταν σεντόνι, αλλά έτρεχε. 201 00:19:40,471 --> 00:19:41,931 Ήταν ο Μάρκος. 202 00:19:42,432 --> 00:19:43,975 - Ήταν αληθινό; - Ναι. 203 00:19:46,060 --> 00:19:48,062 Ω, πόσο χαίρομαι που το ακούω. 204 00:19:49,522 --> 00:19:52,232 Κι αν επρόκειτο να το πει σε κάποιον που είμαστε; 205 00:19:52,233 --> 00:19:55,402 Όχι όχι. Αυτό είναι παράλογο. Έκανε ένα νόημα να μας βοηθήσει. 206 00:19:55,403 --> 00:19:57,821 Matthew, μερικές φορές οι άνθρωποι είναι παράλογοι. 207 00:19:57,822 --> 00:19:59,323 Κοιτάξτε τον Ιούδα, για παράδειγμα. 208 00:19:59,324 --> 00:20:02,075 Αυτός είναι αρκετός λόγος να τους κυνηγάς. 209 00:20:02,076 --> 00:20:03,911 Πρέπει να ξέρουμε πού πήγαν τον Ιησού. 210 00:20:03,912 --> 00:20:06,204 Πώς θα ξέρουμε αν δεν μας πρόδιδε και ο Ιούδας; 211 00:20:06,205 --> 00:20:09,082 Δεν θα έχουμε ποτέ αυτές τις απαντήσεις αν δεν πάμε σε ασφαλές μέρος. 212 00:20:09,083 --> 00:20:11,668 - Όχι. Θέλω περισσότερα από απαντήσεις. - Κι εγώ. 213 00:20:11,669 --> 00:20:14,212 Θέλω ο Zê να φτιάξει τον Ιούδα. 214 00:20:14,213 --> 00:20:17,758 Δεν άκουσαν τι είπε ο Ιησούς στον Πέτρο για αυτούς που ζουν με το σπαθί; 215 00:20:17,759 --> 00:20:22,137 Κι αν χωριστούμε σε δύο ομάδες; Ο ένας ακολουθεί από μακριά, 216 00:20:22,138 --> 00:20:25,099 και ο άλλος πάει στο σπίτι του Λαζάρου για να δούμε αν οι γυναίκες είναι ασφαλείς. 217 00:20:25,224 --> 00:20:28,311 Όταν η πρώτη ομάδα φέρνει νέα, αποφασίζουμε τι θα κάνουμε. 218 00:20:28,436 --> 00:20:30,772 Δεν θα χωρίσουμε. Πρέπει να μείνουμε μαζί. 219 00:20:30,897 --> 00:20:32,732 Μείνετε μαζί και τι κάνετε; 220 00:20:33,399 --> 00:20:35,568 - Σταυρώστε τα χέρια σας; - Οι διδασκαλίες του. 221 00:20:40,698 --> 00:20:44,159 Η μόνη οδηγία που έδωσε, Εκτός από το ότι μας διέταξε να φύγουμε από εδώ, ήταν: 222 00:20:44,160 --> 00:20:46,079 «Θυμήσου τις διδασκαλίες μου. 223 00:20:46,913 --> 00:20:48,164 Απευθυνθείτε σε αυτούς αυτή τη στιγμή». 224 00:20:54,128 --> 00:20:56,464 Θέλετε να «σκεφτούμε»; 225 00:20:58,007 --> 00:20:59,842 Δεν ήταν δική μου ιδέα, Ναθαναήλ. 226 00:21:00,593 --> 00:21:01,970 Ήταν δικό του. 227 00:21:04,514 --> 00:21:07,642 Υπάρχουν πολλά επιχειρήματα που πρέπει να εξεταστούν 228 00:21:07,767 --> 00:21:09,978 για να μάθουν πού πήγαν τον Ιησού… 229 00:21:10,937 --> 00:21:14,232 και ακόμη, ναι, αναζητήστε απαντήσεις από τον Ιούδα. 230 00:21:15,024 --> 00:21:18,069 Αλλά δεν μας το ζήτησε κανένα από αυτά τα πράγματα. 231 00:21:18,194 --> 00:21:19,904 Μας είπε να στραφούμε στις διδασκαλίες. 232 00:21:23,616 --> 00:21:27,036 Και το πιο λογικό μέρος για να γίνει αυτό Είναι στο σπίτι του Λάζαρο. 233 00:21:28,246 --> 00:21:32,333 Τα χειρόγραφα της δουλειάς μου αποθηκεύονται εκεί. Και του Γιάννη. 234 00:21:33,793 --> 00:21:35,711 Και οι γυναίκες είναι εκεί. 235 00:21:35,712 --> 00:21:38,213 Και αυτοί αποτελούν μέρος αυτού όσο κι εμείς. 236 00:21:38,214 --> 00:21:39,423 εχεις δικιο. 237 00:21:39,424 --> 00:21:41,801 Τους αξίζει να ξέρουν τι συμβαίνει. 238 00:21:46,597 --> 00:21:50,101 Τι θα πούμε στις γυναίκες όταν αυτές ρωτήστε πού τον πήγαν; 239 00:21:50,226 --> 00:21:53,021 Ότι ο Πέδρο και ο Ζοάο πήγαν να το μάθουν. 240 00:21:53,771 --> 00:21:55,440 Δικαίωμα. Πάμε στο σπίτι του Λάζαρο. 241 00:21:55,565 --> 00:21:57,400 - Πάμε σύντομα. - Όχι όχι. Περιμένετε. 242 00:21:59,068 --> 00:22:01,737 Οι αρχές γνωρίζουν πού μένει ο Λάζαρο. 243 00:22:01,738 --> 00:22:04,240 Αυτή είναι η πιο επικίνδυνη επιλογή. 244 00:22:04,991 --> 00:22:07,117 Πήγαινε στο σπίτι του Μάρκου. Ψάχνω για γυναίκες. 245 00:22:07,118 --> 00:22:09,870 - Zê, πρέπει να μείνουμε μαζί. - Όλα καλά. 246 00:22:09,871 --> 00:22:12,707 - Είμαι γρήγορος, θα επιστρέψω σύντομα... - Όχι άλλος χωρισμός. 247 00:22:13,624 --> 00:22:15,585 Είναι για την επιβίωσή μας. 248 00:22:21,591 --> 00:22:22,759 συμφωνώ. 249 00:22:24,761 --> 00:22:26,012 Παρακαλώ. 250 00:23:32,036 --> 00:23:34,163 - Το αυτί σου είναι πραγματικά... - Είμαι καλά. 251 00:23:36,415 --> 00:23:39,085 - Καλύτερα να πας στο γιατρό. - Σου είπα ότι είμαι καλά. 252 00:23:39,794 --> 00:23:41,546 Δεν χρειάζομαι γιατρό. 253 00:23:42,672 --> 00:23:43,673 Γιατί; 254 00:24:07,196 --> 00:24:08,072 Ελα. 255 00:24:10,908 --> 00:24:13,285 -Τι κάνεις εδώ; -Τι κάνεις; 256 00:24:13,286 --> 00:24:15,662 - Μας ζήτησε να μην τον ακολουθήσουμε. - Ναι. 257 00:24:15,663 --> 00:24:17,039 Και κοιτάξτε μας εδώ. 258 00:24:20,668 --> 00:24:22,669 - Δεν σε εμπιστεύομαι. - Είναι; 259 00:24:22,670 --> 00:24:25,422 Δεν εμπιστεύομαι τον εαυτό μου, εντάξει; 260 00:24:25,423 --> 00:24:27,633 Είμαι πολύ θυμωμένος και λίγο φοβισμένος, 261 00:24:27,758 --> 00:24:29,509 Αλλά πρέπει να ξέρω τι συμβαίνει. 262 00:24:29,510 --> 00:24:31,136 - Θέλεις να σκοτώσεις τον Ιούδα; - Θέλω. 263 00:24:31,137 --> 00:24:33,139 Είναι ο προδότης για τον οποίο μίλησε ο Ιησούς. 264 00:24:33,764 --> 00:24:35,932 - Ήξερα ήδη. - Δεν ήξερα. 265 00:24:35,933 --> 00:24:37,810 Ούτε εγώ. Παρόλο που ο Ιησούς μου είπε. 266 00:24:39,061 --> 00:24:40,271 Κοιτάξτε σας. 267 00:24:40,396 --> 00:24:45,400 Όταν νομίζεις ότι ξέρεις κάτι, γίνεσαι ανισόρροπος, επικίνδυνος, 268 00:24:45,401 --> 00:24:47,069 και τότε θα ήταν ήδη νεκρός. 269 00:24:48,654 --> 00:24:52,073 Πώς ήξερες το όνομα αυτού του άντρα; Αυτός που οδηγεί τη φρουρά του ναού. 270 00:24:52,074 --> 00:24:54,243 - Αυτόν που του έκοψες το αυτί; - Ναι. 271 00:24:55,328 --> 00:24:56,953 Εργάζεται για τον Αρχιερέα. 272 00:24:56,954 --> 00:24:59,165 τον γνώρισα όταν πουλάμε λάδι στο ναό. 273 00:25:00,124 --> 00:25:03,419 - Τα έστειλε ο Καϊάφας; - Αυτό νομίζω. 274 00:25:05,630 --> 00:25:07,089 - Πάμε. Πηγαίνουν. 275 00:25:18,100 --> 00:25:20,311 Και είπα ότι δεν είμαι Φαρισαίος. 276 00:25:22,563 --> 00:25:23,564 Για σένα. 277 00:25:24,732 --> 00:25:27,568 Οι άνθρωποι υποθέτουν ότι πίνω κρασί… 278 00:25:28,653 --> 00:25:30,529 και πίνω. 279 00:25:32,156 --> 00:25:35,952 - Μου αρέσουν και άλλα πράγματα. - Είναι χαρά που μπορώ να βοηθήσω. 280 00:25:40,206 --> 00:25:42,124 - Τι είναι αυτό; - Κάτι. 281 00:25:42,625 --> 00:25:44,084 Μια ολόκληρη μοίρα. 282 00:25:44,085 --> 00:25:46,504 Τι φυλάει ο ναός κάνεις εκτός πόλης; 283 00:25:47,380 --> 00:25:49,090 Υπάρχει μόνο ένας τρόπος να μάθεις. 284 00:25:59,392 --> 00:26:00,601 Είναι ο Ιησούς! 285 00:26:01,811 --> 00:26:03,271 Πού οδηγείται; 286 00:26:03,396 --> 00:26:04,939 - Τι είναι αυτό; - Ας πάρουμε βοήθεια! 287 00:26:05,898 --> 00:26:07,065 Βαρνάβας! 288 00:26:07,066 --> 00:26:08,901 - Τι υπήρχε; - Πέδρο! Τι είναι αυτό; 289 00:26:09,026 --> 00:26:11,404 Ναι, Τον συνέλαβαν. Και τα είδαμε όλα. 290 00:26:11,529 --> 00:26:12,738 - Γιατί; - Πού ήταν; 291 00:26:12,863 --> 00:26:15,031 Δεν υπάρχει χρόνος για εξηγήσεις. Πες σε όλους. 292 00:26:15,032 --> 00:26:17,701 Συλλαμβάνεται παράνομα, χωρίς ένταλμα. 293 00:26:17,702 --> 00:26:20,078 Δεν γνωρίζουμε όλες τις λεπτομέρειες. Αλλά ξέρουμε 294 00:26:20,079 --> 00:26:21,538 που προσπαθούν να κρύψουν. 295 00:26:21,539 --> 00:26:23,665 Πρέπει να τον κρατήσουν κλειδωμένο μέχρι το πρωί. 296 00:26:23,666 --> 00:26:25,041 Νομίζω μέχρι μετά το Πάσχα. 297 00:26:25,042 --> 00:26:28,044 - Δεν μπορούν να κάνουν κρίσεις τη νύχτα. - Γιατί δεν τους σταματά ο Ιησούς; 298 00:26:28,045 --> 00:26:29,754 Δεν ξέρουμε τι συμβαίνει, 299 00:26:29,755 --> 00:26:32,757 Γιατί δεν ακολουθούν τους κανόνες, Γιατί δεν κάνει τίποτα; 300 00:26:32,758 --> 00:26:36,011 Ας τους κυνηγήσουμε για να βρούμε απαντήσεις. Πες σε όλους. 301 00:26:36,012 --> 00:26:39,139 - Ίσως ανακαλύψουμε την αλήθεια. - Χρειαζόμαστε τον αδερφό σου. 302 00:26:39,140 --> 00:26:42,143 - Δεν ξέρω πού είναι. -Μην ψάχνεις τον Zê. 303 00:26:42,268 --> 00:26:45,228 Είναι η σειρά σου να κάνεις κάτι για τον Ιησού. Όλοι σας. 304 00:26:45,229 --> 00:26:46,439 Πάνε. 305 00:26:48,232 --> 00:26:51,360 Ο Ιησούς ήξερε ότι είχε έναν προδότη. Μας είπε. 306 00:26:51,902 --> 00:26:55,155 Αν είχε δώσει περισσότερες ενδείξεις, Θα παρακολουθούσαμε τον Ιούδα. 307 00:26:55,156 --> 00:26:56,740 Τίποτα από αυτά δεν θα είχε συμβεί. 308 00:26:56,741 --> 00:27:00,118 Είπε ότι ένας από εμάς θα Τον πρόδιδε. Ποτέ δεν είπε ότι ήξερε ποιος. 309 00:27:00,119 --> 00:27:02,954 Νομίζεις ότι υπάρχουν πράγματα ότι δεν το ξέρει, Zê; Σοβαρός; 310 00:27:02,955 --> 00:27:06,416 Μας είπε να σταματήσουμε να εφεύρουν ιστορίες για να μας πείσουν 311 00:27:06,417 --> 00:27:08,335 ότι θα μπορούσε να ήταν διαφορετικά. 312 00:27:08,336 --> 00:27:11,338 - Είναι χάσιμο χρόνου. - Μου φαίνεται σαν άτομο που αρνείται. 313 00:27:11,339 --> 00:27:13,757 Τι θέλεις να πω, Ναθαναήλ; 314 00:27:13,758 --> 00:27:16,343 Να κολλήσει στο παρελθόν; 315 00:27:16,344 --> 00:27:19,305 Συμφωνώ με τον Tadeu και πιστεύετε ότι αυτό θα μπορούσε να είχε αποφευχθεί; 316 00:27:19,430 --> 00:27:23,266 Θα μπορούσες να σπάσεις τον λαιμό του Ιούδα με το ένα χέρι δεμένο πίσω από την πλάτη σου! 317 00:27:23,267 --> 00:27:26,062 Μόνο δυνατοί άνθρωποι λοιπόν θα μπορούσαν να είχαν ενεργήσει; 318 00:27:26,187 --> 00:27:28,105 Νιώθεις καλύτερα όταν σκέφτεσαι έτσι; 319 00:27:28,230 --> 00:27:31,066 - Δεν το είπε αυτό. - Γιατί να το έκανε αυτό ο Ιούδας; 320 00:27:31,067 --> 00:27:32,400 Δεν έχει κανένα απολύτως νόημα. 321 00:27:32,401 --> 00:27:34,903 Ψάχνεις για απαντήσεις, και εγγυώμαι ότι δεν υπάρχουν. 322 00:27:34,904 --> 00:27:36,905 Εσύ και η αυτολύπησή σου! 323 00:27:36,906 --> 00:27:39,574 Δεν βλέπετε ότι αυτό είναι μεγαλύτερο από τον προσωπικό σου πόνο; 324 00:27:39,575 --> 00:27:41,701 Δεν έχει νόημα να βασανίζεις τον εαυτό σου, 325 00:27:41,702 --> 00:27:44,204 προσπαθώντας να καταλάβει τι επιτρέπει ή σταματά να το επιτρέπει. 326 00:27:44,205 --> 00:27:45,914 -Κοίτα την περίπτωσή μου. - Το δικό σου; 327 00:27:45,915 --> 00:27:48,708 Ένας άνθρωπος που αμφισβητεί τα πάντα, εκτός από τα ίδια τα συμπεράσματα. 328 00:27:48,709 --> 00:27:49,959 - Σταμάτα! - Αφήστε τον ήσυχο. 329 00:27:49,960 --> 00:27:53,380 «Μακάριοι οι πτωχοί τω πνεύματι, γιατί δική τους είναι η βασιλεία των ουρανών». 330 00:27:53,381 --> 00:27:55,757 Νιώθεις ευλογημένος, Μάθιου; Επειδή δεν το κάνω. 331 00:27:55,758 --> 00:27:58,635 Ποιος μίλησε για συναίσθημα; Απλώς παραθέτω τις διδασκαλίες Του. 332 00:27:58,636 --> 00:28:00,805 Αν αυτού του είδους η απώλεια είναι η Βασιλεία των Ουρανών, 333 00:28:00,930 --> 00:28:02,430 Οπότε θέλω κάτι άλλο. 334 00:28:02,431 --> 00:28:04,265 - Γύρνα το στόμα σου, Ταντέ. - Όχι. 335 00:28:04,266 --> 00:28:06,142 Γιατί να τον επιπλήξεις; 336 00:28:06,143 --> 00:28:09,105 Ο Ιησούς είπε: «Μακάριοι όσοι πενθούν, γιατί θα παρηγορηθούν». 337 00:28:09,230 --> 00:28:10,397 Ματθαίος… 338 00:28:10,398 --> 00:28:13,483 Παράθεση στίχων από το κήρυγμα στο Οροπέδιο του Χοραζίν 339 00:28:13,484 --> 00:28:15,318 Δεν θα αλλάξει τα δεδομένα. 340 00:28:15,319 --> 00:28:17,737 Θέλετε να βγάλετε νόημα στα λόγια μου. 341 00:28:17,738 --> 00:28:21,408 - Υπακούω σε αυτό που είπε ο Ιησούς… - Ίσως άνθρωποι σαν εσάς πιστεύουν ότι είναι ασφαλές 342 00:28:21,409 --> 00:28:24,202 - είναι βολικό να αγνοείς τα συναισθήματα. - Μη λες «άνθρωποι σαν εσένα». 343 00:28:24,203 --> 00:28:26,288 - Πώς μπορείς να το πεις αυτό; - Αρκετά, σταμάτα! 344 00:28:26,956 --> 00:28:28,249 Παρακαλώ. 345 00:28:34,088 --> 00:28:35,506 Μην κάνετε κανένα λάθος. 346 00:28:36,924 --> 00:28:38,008 φοβάμαι... 347 00:28:40,094 --> 00:28:43,472 θυμωμένος, ανήσυχος. 348 00:28:44,765 --> 00:28:46,100 Και μπερδεμένο. 349 00:28:47,601 --> 00:28:48,811 Και χάθηκε. 350 00:28:49,437 --> 00:28:51,856 Και τόσο διστακτικό όσο όλοι εσείς, εντάξει; 351 00:28:53,732 --> 00:28:56,402 Χρησιμοποιώ το μοναδικό εργαλείο στη διάθεσή μου τώρα: 352 00:28:56,527 --> 00:28:59,029 την εντολή να καταφύγουμε στα λόγια Του. 353 00:29:01,574 --> 00:29:05,160 Αν επιμένετε να επιτεθείτε ισχυριζόμενοι ότι αυτό είναι κάτι ασφαλές και βολικό, 354 00:29:05,161 --> 00:29:07,579 Σου εγγυώμαι, Αντρέ, που πραγματικά πιστεύω 355 00:29:07,580 --> 00:29:09,206 που δεν είναι τίποτα από αυτά. 356 00:29:09,707 --> 00:29:11,959 Μπορεί να φαίνεται αντιφατικό, αλλά ρωτάω: 357 00:29:12,460 --> 00:29:16,297 Τα καταφέρνεις; καταλήξετε σε κάποια διαισθητική εξήγηση; 358 00:29:22,428 --> 00:29:23,512 Αυτό σκέφτηκα. 359 00:29:25,681 --> 00:29:29,059 «Μακάριοι οι πράοι, γιατί θα κληρονομήσουν τη γη. 360 00:29:29,935 --> 00:29:32,396 Μακάριοι οι πράοι, γιατί θα κληρονομήσουν τη γη. 361 00:29:34,023 --> 00:29:36,859 Μακάριοι οι ελεήμονες, γιατί θα λάβουν έλεος». 362 00:29:40,154 --> 00:29:42,364 Μάθιου, είναι το αντίθετο. 363 00:29:43,157 --> 00:29:46,409 «Μακάριοι οι ελεήμονες, γιατί θα λάβουν έλεος». 364 00:29:46,410 --> 00:29:48,953 Στην πραγματικότητα, είχε δίκιο. Έτσι είναι, ναι. 365 00:29:48,954 --> 00:29:51,581 Αυτό είναι γελοίο. Εκεί πηγαίνει νότια, πηγαίνει στο Belém. 366 00:29:51,582 --> 00:29:54,167 - Ο δρόμος για τη Βηθανία είναι στα αριστερά. - Όχι, δεν είναι αυτό. 367 00:29:54,168 --> 00:29:56,461 - Αυτό είναι πιο κοντά στην πόλη. - Αυτό είναι, ναι. 368 00:29:56,462 --> 00:29:59,089 - Φαίνεται διαφορετικό στο σκοτάδι. - Είσαι σίγουρος; 369 00:29:59,924 --> 00:30:01,799 Αν είχαμε χάρτη. 370 00:30:01,800 --> 00:30:03,344 Πρέπει να δούμε που θα πάει. 371 00:30:05,930 --> 00:30:07,890 Βαρέθηκα να περπατάω. 372 00:30:09,725 --> 00:30:11,101 «Ευλογημένος όταν, 373 00:30:11,602 --> 00:30:13,394 εξαιτίας μου τους πρόσβαλαν, 374 00:30:13,395 --> 00:30:18,692 καταδίωξη και ανύψωση κάθε είδους συκοφαντία εναντίον σου. 375 00:30:19,902 --> 00:30:25,698 Να χαίρεσαι και να χαίρεσαι, γιατί η ανταμοιβή είναι μεγάλη στον ουρανό». 376 00:30:25,699 --> 00:30:27,283 Αριστερά. Δεν είναι σωστό. 377 00:30:27,284 --> 00:30:28,660 - Αριστερά. - Πάμε. 378 00:30:28,661 --> 00:30:31,455 Πρέπει να μαλώσεις για τα πάντα, Ναθαναήλ; 379 00:30:34,041 --> 00:30:37,336 - Λοιπόν, πάμε. - Πάμε σύντομα. 380 00:30:46,178 --> 00:30:49,973 Μαξ, σταμάτα πλήθη σχηματίζονται ή μας ακολουθούν. 381 00:30:49,974 --> 00:30:51,976 Πρέπει να αποφύγουμε τη διατάραξη της τάξης. 382 00:30:52,101 --> 00:30:54,895 Μοιάζεις με αναστάτωση της τάξης, Malco. 383 00:30:55,437 --> 00:30:57,606 Οπλισμένοι έτσι, μέσα στη νύχτα; 384 00:30:57,731 --> 00:31:00,900 - Νόμιζα ότι ήταν διακοπές. - Είναι εσωτερικό θέμα, Μαξ. 385 00:31:00,901 --> 00:31:04,988 Αυτός ο άνθρωπος πρέπει να ανακριθεί πριν την έναρξη του Shabbat αύριο το βράδυ. 386 00:31:04,989 --> 00:31:07,031 Ξέρω ότι καταλαβαίνεις. 387 00:31:07,032 --> 00:31:08,575 Το αφεντικό σας πήρε εξουσιοδότηση; 388 00:31:08,576 --> 00:31:10,743 Ο Καϊάφας θέλει απλώς να Τον αμφισβητήσει. 389 00:31:10,744 --> 00:31:13,454 Από πότε είναι απαραίτητο ειδοποίηση για αυτό; 390 00:31:13,455 --> 00:31:15,415 Αν πρόκειται απλώς να κάνει ερωτήσεις, 391 00:31:15,416 --> 00:31:17,501 Γιατί χρειάζονται ξίφη και ξύλα; 392 00:31:18,127 --> 00:31:20,795 Προσέξατε αυτή την εβδομάδα; 393 00:31:20,796 --> 00:31:23,381 Ο κόσμος είναι ευφορικός. Μείνετε συντονισμένοι. 394 00:31:23,382 --> 00:31:24,925 Μόνο αυτό ζητάω. 395 00:31:39,565 --> 00:31:40,858 Πρέπει να δράσουμε. 396 00:31:41,734 --> 00:31:43,360 - Τι έγινε; - Τον πήραν. 397 00:31:45,195 --> 00:31:47,072 - Φρουρός του ναού του αρχιερέα. -Εσύ… 398 00:31:49,992 --> 00:31:51,243 Σωστά. 399 00:32:05,591 --> 00:32:06,759 Γελάς; 400 00:32:09,136 --> 00:32:11,263 Δεν ήταν η πρόθεσή μου. Είναι απλά… 401 00:32:12,097 --> 00:32:13,307 Τι; 402 00:32:15,559 --> 00:32:18,395 Γύρισα εδώ για να δω γιατί είχες σταματήσει. 403 00:32:18,520 --> 00:32:23,567 Και ετοιμαζόμουν να ρωτήσω: "Υπάρχει πρόβλημα;" 404 00:32:29,198 --> 00:32:30,157 Από πού να ξεκινήσω; 405 00:32:34,036 --> 00:32:35,954 Θα είναι άσχημα εκεί μέσα. 406 00:32:39,333 --> 00:32:40,542 ξέρω. 407 00:32:47,925 --> 00:32:49,009 Δεν θα αργήσει. 408 00:32:50,803 --> 00:32:53,596 - Τι; Τι ήταν; - Μάρθα! 409 00:32:53,597 --> 00:32:54,765 Τοιουτοτροπώς; 410 00:33:00,062 --> 00:33:02,022 Δεν μπορούμε να αφήσουμε τα αγόρια μόνα τους εκεί. 411 00:33:03,399 --> 00:33:04,566 Ναι, έχεις δίκιο. 412 00:33:07,027 --> 00:33:09,237 Μπορούμε σε παρακαλώ 413 00:33:09,238 --> 00:33:11,740 κάτσε να μιλήσεις σχετικά με αυτό λογικά; 414 00:33:11,865 --> 00:33:13,324 Δεν έχει τίποτα λογικό να πει. 415 00:33:13,325 --> 00:33:15,326 - Δεν υπάρχει χρόνος. - Εκεί στον κήπο της Γεθσημανή. 416 00:33:15,327 --> 00:33:17,036 Κατευθύνονταν προς τη Χρυσή Πύλη; 417 00:33:17,037 --> 00:33:19,956 Ξεκίνησαν προς αυτή την κατεύθυνση, αλλά είναι αδύνατο να πούμε με σιγουριά. 418 00:33:19,957 --> 00:33:20,998 Απλά ξεκινήστε. 419 00:33:20,999 --> 00:33:22,959 - Ο Ζοάο και ο Πέδρο ήξεραν ότι θα ερχόσουν; - Όχι. 420 00:33:22,960 --> 00:33:25,294 Αδερφέ, μπορεί να έρθουν φέρνοντας νέα. 421 00:33:25,295 --> 00:33:27,422 - Μείνε και ετοιμάσου. - Μάρτα, μη μου πεις να μείνω. 422 00:33:27,423 --> 00:33:28,966 Έχει σχέδιο να σε σκοτώσει, Λάζαρο. 423 00:33:29,091 --> 00:33:30,800 Πρέπει λοιπόν να έρθει μαζί μας. 424 00:33:30,801 --> 00:33:33,594 Σκεφτείτε ότι πρέπει να περπατήσετε μέσα στη νύχτα 425 00:33:33,595 --> 00:33:35,304 όταν συλλαμβάνονται άνθρωποι; 426 00:33:35,305 --> 00:33:37,640 Θέλεις να σου εξηγήσω Γιατί να μην το κάνετε και εσείς; 427 00:33:37,641 --> 00:33:40,643 Λάζαρε, έχουν μεγαλύτερες ανησυχίες παρά να σε βρω. 428 00:33:40,644 --> 00:33:43,063 Αλλά δεν υπάρχει λόγος να πας σε αυτούς. 429 00:33:43,772 --> 00:33:47,233 Μείνε εδώ και ετοιμάσου, σε περίπτωση που εμφανιστούν οι Ζοάο και Πέδρο. 430 00:33:47,234 --> 00:33:50,069 - Πρέπει να πάμε στο σπίτι του Μάρκου. - Έχει δίκιο. 431 00:33:50,070 --> 00:33:52,655 Καλύτερα να πάνε όλοι μαζί, για ασφάλεια. 432 00:33:52,656 --> 00:33:55,158 - Πρέπει απλώς να είμαστε διακριτικοί. - Διαφωνώ με τον Tadeu. 433 00:33:55,159 --> 00:33:56,451 Είμαστε γνωστοί οπαδοί. 434 00:33:56,452 --> 00:33:58,578 Οι γυναίκες θα κινδυνέψουν μαζί μας. 435 00:33:58,579 --> 00:34:01,247 - Συμφωνήσαμε να μην χωρίσουμε. - Είμαστε σχεδόν αόρατοι. 436 00:34:01,248 --> 00:34:03,833 - Είναι και γνωστοί οπαδοί. - Πού είναι ο Ιούδας; 437 00:34:03,834 --> 00:34:06,586 Δεν θα συγχωρήσω ποτέ τον εαυτό μου αν συμβεί κάτι σε κάποιον από εσάς. 438 00:34:06,587 --> 00:34:09,465 - Είμαι διατεθειμένος να ρισκάρω τα πάντα. - Ρώτησα πού είναι ο Ιούδας. 439 00:34:17,514 --> 00:34:18,557 Αυτός… 440 00:34:20,142 --> 00:34:24,188 Έφυγε νωρίς το βραδινό. 441 00:34:26,857 --> 00:34:28,358 Να δώσει ελεημοσύνη; 442 00:34:32,237 --> 00:34:34,655 Γιατί έχεις αυτά τα πρόσωπα; 443 00:34:34,656 --> 00:34:37,992 Περιμένετε. Όπως ο φρουρός του ναού Ήξερες πού να σε βρω; 444 00:34:37,993 --> 00:34:40,120 Δεν ήταν μυστικό η τοποθεσία του Seder; 445 00:34:45,542 --> 00:34:47,211 Έδωσε την τοποθεσία. 446 00:34:48,003 --> 00:34:50,339 - Δεν είναι αλήθεια. - Και γιατί είναι όλοι έτσι; 447 00:34:51,381 --> 00:34:53,008 Πρέπει να μιλήσεις! 448 00:34:53,592 --> 00:34:56,929 Στράφηκε εναντίον του Ιησού; 449 00:34:57,471 --> 00:34:59,806 Δεν γνωρίζουμε την ακριβή φύση 450 00:34:59,807 --> 00:35:02,601 της σχέσης του Ιούδα με τη φρουρά του ναού. 451 00:35:04,186 --> 00:35:05,521 Και μιλώντας για αυτό, 452 00:35:07,189 --> 00:35:10,400 Ο Ζοάο φαινόταν να είναι φίλος του άντρα που ηγήθηκε της σύλληψης. 453 00:35:11,068 --> 00:35:13,736 - Και τι θα κάνουμε για αυτό; - Γιάννη; 454 00:35:13,737 --> 00:35:18,866 Τι λες για τον αδερφό μου, ποιος δεν είναι καν εδώ για να υπερασπιστεί τον εαυτό του; 455 00:35:18,867 --> 00:35:23,705 Ο Ιούδας ήταν αγανακτισμένος με τον Ιησού εκείνη την ώρα Τον έχρισα με λατρεία. 456 00:35:24,248 --> 00:35:26,959 Το χαρακτήρισε σπατάλη. 457 00:35:28,085 --> 00:35:31,921 - Και έφυγε από το σπίτι έξαλλος. - Εκείνη την ημέρα είπε ο Ιησούς 458 00:35:31,922 --> 00:35:34,423 ότι αλείφατε το σώμα Του για ταφή. 459 00:35:34,424 --> 00:35:37,343 Δεν έδωσε προθεσμία, Ματέους. Θα μπορούσε να περάσει πολύς καιρός από τώρα. 460 00:35:37,344 --> 00:35:38,804 Αν κάνουμε κάτι... 461 00:35:38,929 --> 00:35:41,764 Μπορούμε να μείνουμε εδώ σκεπτόμενοι ή μπορούμε να δράσουμε. 462 00:35:41,765 --> 00:35:44,977 Πάω να πάω τις γυναίκες στο σπίτι του Μάρκου. Δώσε μου την τοποθεσία. 463 00:35:45,102 --> 00:35:46,603 Οι γυναίκες δεν πάνε στο σπίτι του Μάρκου. 464 00:35:47,271 --> 00:35:50,231 - Πηγαίνουμε στον Ιησού. - Δεν μπορούμε να χωρίσουμε! 465 00:35:50,232 --> 00:35:51,567 Μπορούμε και θα το κάνουμε. 466 00:35:52,234 --> 00:35:53,235 Θα Τον βρούμε. 467 00:35:53,360 --> 00:35:55,653 - Έχω μια επαφή, Κλόντια. - ΠΟΥ; 468 00:35:55,654 --> 00:35:58,906 η γυναίκα του Πιλάτου. Μπορεί να μάθει αν εμπλέκεται η Ρόμα. 469 00:35:58,907 --> 00:36:01,450 - Και να βάλουμε ένα τέλος; - Δεν ξέρω. 470 00:36:01,451 --> 00:36:03,911 Τουλάχιστον θα ξέραμε σε ποιον να απευθυνθούμε. 471 00:36:03,912 --> 00:36:05,998 Η μητέρα είναι ήδη στα μισά του δρόμου. 472 00:36:08,041 --> 00:36:08,876 Αντίο. 473 00:36:10,586 --> 00:36:12,086 Πρέπει να πάω μαζί σου. 474 00:36:12,087 --> 00:36:14,171 - Μπορώ να μιλήσω με τον Πέδρο και… - Έχεις δίκιο. 475 00:36:14,172 --> 00:36:17,133 Δεν μπορεί να φανεί σε εμάς. Φύγε σε μια ώρα. 476 00:36:17,134 --> 00:36:18,135 Προσευχήσου για μας. 477 00:36:18,260 --> 00:36:21,263 Σε παρακαλώ φέρε πίσω τις αδερφές μου το συντομότερο δυνατό. 478 00:36:34,318 --> 00:36:35,819 Λοιπόν, είμαστε εδώ για μια ώρα; 479 00:36:36,570 --> 00:36:40,407 Αγαπήστε τους εχθρούς σας και προσευχήσου για αυτούς που σε καταδιώκουν. 480 00:36:42,117 --> 00:36:43,702 Σίγουρα δεν θα το κάνω. 481 00:36:44,912 --> 00:36:46,329 Είναι μια από τις διδασκαλίες του Ιησού. 482 00:36:46,330 --> 00:36:49,248 - Είπε... - Δεν θα προσευχηθώ για τον Ιούδα. 483 00:36:49,249 --> 00:36:51,500 Για ποιον εχθρό θα προσευχόσουν; 484 00:36:51,501 --> 00:36:53,794 Από αυτόν που το πρόσωπο του Δεν βλέπεις; 485 00:36:53,795 --> 00:36:56,423 Παιδιά, σας παρακαλώ ακούστε με. Στάση. 486 00:36:59,259 --> 00:37:02,678 Νωρίτερα σήμερα, Ο Ιησούς προσευχήθηκε για εμάς δυνατά. 487 00:37:02,679 --> 00:37:05,264 Μπορούσαμε να το ακούσουμε ενώ τραγουδούσαμε. 488 00:37:05,265 --> 00:37:08,601 - Το κάνει συχνά. - Αλλά όχι πάντα. 489 00:37:08,602 --> 00:37:10,562 Και συνήθως όχι όταν προσεύχεται για εμάς. 490 00:37:10,687 --> 00:37:11,897 Τι εννοείς; 491 00:37:13,982 --> 00:37:16,067 Ήξερε τι επρόκειτο να συμβεί, 492 00:37:16,068 --> 00:37:17,694 κι όμως προσευχήθηκε, 493 00:37:18,695 --> 00:37:20,405 είτε το ακούσαμε είτε όχι. 494 00:37:22,449 --> 00:37:23,700 Και τι είπε; 495 00:37:24,242 --> 00:37:25,993 Συγχωρέστε με που δεν απομνημόνευσα. 496 00:37:25,994 --> 00:37:28,037 Είπε πολλά ενοχλητικά πράγματα στο Seder. 497 00:37:28,038 --> 00:37:30,999 Προσευχήθηκε να γίνουμε ένα. Τέλεια ένα. 498 00:37:31,625 --> 00:37:34,377 Για να το ήξερε ο κόσμος που τον έστειλε ο Πατέρας 499 00:37:34,378 --> 00:37:37,881 και ότι μας αγάπησε, όπως τον αγάπησε ο Πατέρας. 500 00:37:39,007 --> 00:37:40,133 θυμάμαι. 501 00:37:42,135 --> 00:37:44,762 Δεν το βρίσκουν σημαντικό ότι μια από τις τελευταίες προσευχές Του, 502 00:37:44,763 --> 00:37:46,263 δυνατά παρουσία μας, 503 00:37:46,264 --> 00:37:49,476 πριν γίνουν όλα, Ήταν να μείνουμε μαζί; 504 00:37:51,103 --> 00:37:54,648 Αυτό σίγουρα δεν θα συμβεί χωρίς την προσευχή Του. 505 00:37:55,232 --> 00:37:56,233 Και γιατί όχι; 506 00:37:56,900 --> 00:37:59,403 Γιατί δεν μπορούμε να ελέγξουμε τα συναισθήματά μας 507 00:37:59,528 --> 00:38:02,906 και παρορμήσεις για μια στιγμή, Πότε το χρειαζόμαστε περισσότερο; 508 00:38:04,741 --> 00:38:08,453 Αν δεν μπορούμε να το ξεπεράσουμε αυτό, ποιοι είμαστε; 509 00:38:09,997 --> 00:38:12,498 Δεν μάθαμε τίποτα τα τελευταία τρία χρόνια; 510 00:38:12,499 --> 00:38:15,252 Είναι επειδή Τον αγαπάμε, Τζέιμς. 511 00:38:16,670 --> 00:38:17,963 Η αγάπη απαιτεί δράση. 512 00:38:19,131 --> 00:38:22,967 Δεν μπορεί να είναι απλώς μια ιδέα ή κάτι που λέμε χωρίς να κάνουμε τίποτα. 513 00:38:22,968 --> 00:38:24,427 Κανείς δεν το αμφισβητεί. 514 00:38:24,428 --> 00:38:27,596 Ο Μάθιου λέει ότι δεν μπορούμε καθορίσει την κατάλληλη πορεία δράσης 515 00:38:27,597 --> 00:38:30,058 μέχρι να είμαστε ενωμένοι. 516 00:38:30,600 --> 00:38:34,271 Ο Ιησούς το αντιλήφθηκε σωστά ότι δεν θα το αντιμετωπίσουμε μόνοι μας, 517 00:38:35,605 --> 00:38:37,899 ότι θα χρειαζόμασταν ο ένας τον άλλον τώρα... 518 00:38:39,067 --> 00:38:40,152 περισσότερο από ποτέ. 519 00:38:42,029 --> 00:38:43,530 Δεν είμαι έτοιμος να τα παρατήσω. 520 00:38:44,406 --> 00:38:45,490 Και δεν θα το κάνουμε. 521 00:38:46,575 --> 00:38:48,368 Θα είμαστε μαζί με κάθε τρόπο. 522 00:38:49,327 --> 00:38:53,372 Αλλά για να γίνει αυτό, πρέπει να ενωθούμε. 523 00:38:53,373 --> 00:38:56,334 Αυτό είναι σωστό. Και όταν χρειάζεστε βοήθεια… 524 00:38:57,627 --> 00:38:58,628 Ρωτήστε τον Θεό. 525 00:39:01,256 --> 00:39:02,841 Από πού αλλού θα προερχόταν; 526 00:39:12,267 --> 00:39:13,894 Δεν μπορώ να προσευχηθώ. 527 00:39:14,436 --> 00:39:15,771 Δεν θα ήταν προσευχή. 528 00:39:15,896 --> 00:39:17,230 Θα ήταν ψεύτικο. 529 00:39:18,440 --> 00:39:21,860 Θα ήταν υποκριτικό, προσβολή. 530 00:40:18,792 --> 00:40:19,750 Περιμένετε. 531 00:40:19,751 --> 00:40:20,919 Που πάνε; 532 00:40:21,670 --> 00:40:23,712 Η είσοδος στο ναό είναι έτσι. 533 00:40:23,713 --> 00:40:24,965 Αλλά είναι ο φρουρός του ναού. 534 00:40:25,090 --> 00:40:27,467 Μόνο κάποιον μπορούν να φέρουν εδώ υπό κράτηση. 535 00:40:27,592 --> 00:40:30,344 Έχουν ήδη προχωρήσει πέρα από αυτό που μπορούν ή να μην κάνουμε. 536 00:40:30,345 --> 00:40:33,765 πολύ καλά, Πρέπει να βάλουμε αποκλεισμό εδώ. 537 00:40:33,890 --> 00:40:35,975 Μην αφήσεις κανέναν να περάσει. Χωρίς πλήθη. 538 00:40:35,976 --> 00:40:36,977 Κατανοητό. 539 00:40:37,102 --> 00:40:39,354 - Κατάλαβα. - Όποιος κι αν είναι, μπλόκαρε το. 540 00:40:40,522 --> 00:40:42,398 Άμπελ, πρόσεχε εδώ. 541 00:40:42,399 --> 00:40:43,233 Ευχαριστώ. 542 00:40:44,359 --> 00:40:45,527 Πού; 543 00:40:46,570 --> 00:40:50,573 Ο Μάλχος είναι υπηρέτης του Καϊάφα, έτσι πρέπει να είναι για το σπίτι του. 544 00:40:50,574 --> 00:40:52,909 Δεν ξέρω. Είναι ακριβώς μπροστά. 545 00:40:55,787 --> 00:40:57,413 Δεν μπορείς να περάσεις από εδώ. 546 00:40:57,414 --> 00:40:59,708 -Αλλά θα… - Γύρισε. 547 00:41:03,837 --> 00:41:05,463 Ακολουθήστε με. Ας πάμε έτσι. 548 00:41:10,260 --> 00:41:14,681 Ευλογημένος είσαι, Κύριε ο Θεός μας, Βασιλιάς του σύμπαντος, 549 00:41:15,265 --> 00:41:16,933 από τον οποίο τίποτα δεν κρύβεται. 550 00:41:17,934 --> 00:41:21,396 Κλίψε το αυτί σου, Αδωνάι, και απαντήστε μας. 551 00:41:23,148 --> 00:41:24,482 Δώσε μας τη σοφία σου… 552 00:41:26,318 --> 00:41:28,320 γιατί φτάσαμε στο τέλος μας. 553 00:41:30,906 --> 00:41:34,159 Προσευχόμαστε για τον Δάσκαλό μας, 554 00:41:35,619 --> 00:41:36,703 ο Δάσκαλός μας. 555 00:41:38,705 --> 00:41:39,539 Αν… 556 00:41:40,957 --> 00:41:42,500 Ο γιος σου... 557 00:41:48,590 --> 00:41:52,177 Για την προστασία σας… 558 00:41:53,428 --> 00:41:56,556 ασφάλεια και ειρήνη. 559 00:41:59,809 --> 00:42:02,187 Επιστρέψτε μας γρήγορα. 560 00:42:04,773 --> 00:42:07,150 Λύστε τον από τους εχθρούς του. 561 00:42:09,736 --> 00:42:11,071 Φέρτε Τον πίσω. 562 00:42:13,073 --> 00:42:15,909 Άθικτος και αλώβητος. 563 00:42:18,912 --> 00:42:20,789 Προσευχόμαστε για τη μητέρα Του. 564 00:42:25,168 --> 00:42:27,379 Για την αδερφή μας, τη Μανταλένα. 565 00:42:28,380 --> 00:42:29,214 Tamar. 566 00:42:30,590 --> 00:42:31,508 Joana. 567 00:42:33,093 --> 00:42:34,761 Και η Μαρία και η Μάρθα. 568 00:42:36,263 --> 00:42:38,306 Δώστε εντολή στους αγγέλους σας 569 00:42:38,431 --> 00:42:43,270 προστατέψτε τους όπου κι αν πάνε, μην τους πειράξει κανείς. 570 00:42:46,856 --> 00:42:51,736 Μακάρι να τους καθοδηγήσει και να τους ποιμάνει για χάρη του ονόματός σου. 571 00:42:53,905 --> 00:42:55,615 Οδηγήστε τους στην αλήθεια. 572 00:42:58,702 --> 00:42:59,744 Προσευχόμαστε… 573 00:43:02,372 --> 00:43:04,374 Προσευχηθήκαμε για τον αδελφό μου. 574 00:43:16,803 --> 00:43:17,637 Και για το δικό μου. 575 00:43:18,930 --> 00:43:19,973 προσευχόμαστε. 576 00:43:25,395 --> 00:43:27,605 Για τους αδελφούς μας, τον Πέτρο και τον Ιωάννη. 577 00:43:31,192 --> 00:43:32,235 Όπου κι αν βρίσκονται. 578 00:43:34,404 --> 00:43:37,157 Προστατέψτε τους από προβλήματα ή διώξεις. 579 00:43:39,117 --> 00:43:40,744 Ας μη φοβούνται. 580 00:43:44,706 --> 00:43:46,458 Όπως μας έδωσε ο Κύριος… 581 00:43:48,209 --> 00:43:49,627 προσευχόμαστε για τους εχθρούς μας. 582 00:43:51,880 --> 00:43:53,798 Κάντε τους να δουν το σφάλμα τους. 583 00:43:55,258 --> 00:43:58,803 Και απομακρυνθείτε από κάθε κακό που το προκάλεσε. 584 00:44:00,347 --> 00:44:02,932 Μακάρι οι σκοποί σας να ματαιωθούν. 585 00:44:03,058 --> 00:44:05,268 Μακάρι να εμποδίζονται τα βλέμματά σας. 586 00:44:06,186 --> 00:44:10,357 Αποκαλύψτε τον εαυτό σας, για να δουν και να υποχωρήσουν. 587 00:44:15,070 --> 00:44:16,196 Προσευχόμαστε… 588 00:44:19,240 --> 00:44:20,450 από τον Ιούδα. 589 00:44:29,876 --> 00:44:31,044 Ότι αυτός… 590 00:44:36,966 --> 00:44:39,135 που λέμε αδερφέ… 591 00:44:44,265 --> 00:44:45,975 Έχε το έλεός σου. 592 00:44:49,396 --> 00:44:50,355 Αν μπορείτε. 593 00:44:52,690 --> 00:44:55,193 Ο Κύριος μπορεί, έτσι δεν είναι; 594 00:44:57,570 --> 00:44:59,197 Ο Κύριος μπορεί να συγχωρήσει. 595 00:45:02,200 --> 00:45:03,284 Αν είναι το θέλημά σου… 596 00:45:05,745 --> 00:45:07,747 και αν μπορεί να δεχτεί τη συγχώρεση Σου. 597 00:45:10,583 --> 00:45:11,543 Τι… 598 00:45:14,295 --> 00:45:16,297 ό,τι τον έκανε να το κάνει... 599 00:45:38,236 --> 00:45:42,907 Ό,τι κι αν τον έκανε αυτό, μπορεί να έχει προέλθει μόνο από το κακό. 600 00:45:44,367 --> 00:45:45,201 Και… 601 00:45:49,247 --> 00:45:50,206 Και πρέπει να είναι… 602 00:45:53,710 --> 00:45:55,295 Πρέπει να είναι τρομερό πράγμα. 603 00:45:57,922 --> 00:46:00,091 Πέσε στα χέρια του εχθρού… 604 00:46:02,510 --> 00:46:03,636 του απατεώνα. 605 00:46:05,180 --> 00:46:06,890 Δεν είναι σωστό. 606 00:46:10,435 --> 00:46:12,061 Και την κόλαση που δημιούργησε. 607 00:46:14,689 --> 00:46:16,191 Λυπούμαστε γι' αυτό. 608 00:46:18,651 --> 00:46:19,861 Αυτό το μαρτύριο. 609 00:46:22,947 --> 00:46:25,533 Ό,τι χρειαστεί για να σε σώσω από αυτό, 610 00:46:26,743 --> 00:46:29,871 μόνο ο Κύριος μπορεί να είναι ικανός. 611 00:46:42,175 --> 00:46:45,762 «Αυτός που κατοικεί στο καταφύγιο του Υψίστου 612 00:46:46,846 --> 00:46:50,266 και αναπαύσου στη σκιά του Παντοδύναμου». 613 00:46:53,228 --> 00:46:54,062 Ολοι. 614 00:46:56,356 --> 00:46:58,399 Θα πω στον Κύριο… 615 00:46:59,192 --> 00:47:03,071 το καταφύγιό μου, το φρούριο μου, 616 00:47:04,072 --> 00:47:07,659 Θεέ μου, στον οποίο εμπιστεύομαι. 617 00:47:08,660 --> 00:47:13,122 Γιατί Αυτός θα σας ελευθερώσει της παγίδας των πουλερικών 618 00:47:13,873 --> 00:47:15,833 και η θανατηφόρα πανούκλα. 619 00:47:16,960 --> 00:47:19,586 Θα σε καλύψει με τα φτερά Του, 620 00:47:19,587 --> 00:47:22,590 και κάτω από τα φτερά Του θα βρεις καταφύγιο. 621 00:47:23,925 --> 00:47:26,094 Η πιστότητά του είναι ασπίδα, 622 00:47:27,011 --> 00:47:30,306 γιατί Αυτός θα διατάξει τους αγγέλους Του για εσάς. 623 00:47:30,431 --> 00:47:32,975 για να σε κρατήσουν με όλους τους τρόπους σας. 624 00:47:32,976 --> 00:47:34,060 Αμήν. 625 00:48:27,071 --> 00:48:31,117 The Chosen: Οι εκλεκτοί 626 00:48:36,372 --> 00:48:41,668 Αν φύγεις 627 00:48:41,669 --> 00:48:46,632 Άφησέ με με γερή καρδιά 628 00:48:46,633 --> 00:48:52,138 Ή δεν θα προχωρήσω 629 00:48:52,263 --> 00:48:57,560 Δεν θα προχωρήσω 630 00:48:57,685 --> 00:49:02,898 Αν το πάρουν 631 00:49:02,899 --> 00:49:08,236 Ας με πάρουν και εμένα 632 00:49:08,237 --> 00:49:13,408 Αν μου τον πάρεις 633 00:49:13,409 --> 00:49:18,456 Θα πάω να σε ψάξω 634 00:49:21,709 --> 00:49:27,005 Αν σου σπάσουν τα κόκαλα, 635 00:49:27,006 --> 00:49:32,302 Αν σου κάνουν κακό στο δέρμα 636 00:49:32,303 --> 00:49:37,433 θα σε φροντίσω 637 00:49:37,558 --> 00:49:43,063 Θα σε προστατέψω ξανά 638 00:49:43,064 --> 00:49:48,236 Αν σε κατεβάσουν 639 00:49:48,361 --> 00:49:53,615 Και νιώθεις την περιφρόνησή τους 640 00:49:53,616 --> 00:49:58,829 Κάτω από το βάρος του στέμματος των κρίσεων 641 00:49:58,830 --> 00:50:04,502 Εύχομαι να μην είχες γεννηθεί ποτέ 642 00:50:25,690 --> 00:50:30,902 Αν φύγεις 643 00:50:30,903 --> 00:50:36,241 Άφησέ με με γερή καρδιά 644 00:50:36,242 --> 00:50:41,413 Ή δεν θα προχωρήσω 645 00:50:41,414 --> 00:50:46,794 Δεν θα προχωρήσω 646 00:51:45,561 --> 00:51:50,982 Δεν θα προχωρήσω 647 00:51:50,983 --> 00:52:00,993 {\ an8}Δεν θα προχωρήσω